Музика заспокоює, заряджає або допомагає розслабитись. Цікавишся жанрами, ходиш на концерти, граєш чи співаєш? Перед першим tournée підтягни англійську: назви інструментів, жанрів і фрази для розмови про музику.
Розширюй словник на курсі для дорослих або перевір рівень на тесті.
Жанри музики англійською
Скільки жанрів назвеш? Jazz, blues, techno, house, pop, dance, metal, country, rock, soul, reggae, folk… Майже всі популярні назви (popular music genres) прийшли з англійської й так і лишилися світом.
Японська попмузика - j-pop, корейська - k-pop. Деякі види мають і місцеві назви: folk music, dance, gospel.
Поділ інструментів
Найзагальніша класифікація:
- brass instruments (мідні духові) - trombone, tuba;
- woodwind instruments (дерев'яні духові) - flute, clarinet;
- string instruments (струнні) - guitar, violin;
- keyboard instruments (клавішні) - piano, organ;
- percussion instruments (ударні) - drum, tambourine;
- electronic instruments (електронні) - electric guitar, synthesizer.
Музиканти й дослідники також ділять інструменти за джерелом звуку: idiophones, membranophones, chordophones, aerophones, electrophones.
Назви інструментів
Історія musical instruments сягає давнини: pipes, rattles, drums з кістки, дерева, черепашок і шкіри. Найстаріший знайдений інструмент - flute з тваринних кісток у Німеччині (близько 35 тисяч років). Прообраз гітари шукають у індійській цитарі приблизно п'ятитисячолітньої давнини. Ренесанс дав новий поштовх розвитку музики й інструментів.
Базові інструменти
| English | Українська |
|---|---|
| guitar | гітара |
| bass (guitar) | бас-гітара |
| electric guitar | електрогітара |
| acoustic guitar | акустична гітара |
| classical guitar | класична гітара |
| the drums / percussion | ударні / перкусія |
| drum | барабан |
| keyboard / electronic keyboard | клавіші / синтезатор-клавіатура |
| recorder | блокфлейта |
| flute | флейта |
| violin (fiddle) | скрипка |
| piano | піаніно |
| grand piano | рояль |
| saxophone | саксофон |
| trumpet | труба |
| trombone | тромбон |
| accordion | акордеон |
| cello | віолончель |
| contrabass | контрабас |
| clarinet | кларнет |
| harp | арфа |
| mandolin | мандоліна |
| organ | орган |
Рідші інструменти
| English | Українська |
|---|---|
| bagpipes | волинка |
| balalaika | балалайка |
| banjo | банджо |
| bassoon | фагот |
| bouzouki | бузукі |
| castanets | кастаньєти |
| cimbalom | цимбали |
| clavichord | клавікорд |
| French horn | валторна |
| harpsichord | клавесин |
| lute | лютня |
| lyre | ліра |
| maracas | маракаси |
Корисні музичні слова й фрази
Про вміння грати кажуть: I play the guitar / piano / clarinet…
Серед musical terms: carol (коляда), chant (церковний спів / скандування), etude (етюд), hymn (гімн).
На concert/concerto зазвичай є conductor (диригент), orchestra, choir. Перед виступом - sound check, tuning, rehearsal. Vocalist готується backstage; на stage може співати solo чи duet, with accompaniment або a cappella.
На завершення
Музична лексика охоплює і звичні жанри (pop, rock, blues), і спеціальні терміни на кшталт measure, pitch, key. Окрім guitar, drum і piano варто знати й рідші назви - bagpipes, harpsichord, trombone.
Хочеш говорити про музику вільніше - заглянь на курс Speak Up; для дітей є англійська для дітей.