Красиве літо вже з нами якийсь час, а сьогодні воно починається цілком офіційно. З цієї нагоди ми зібрали для тебе літні слова й фрази англійською. Читай із задоволенням!
Літні фрази англійською
Англійська багата на вирази й ідіоми про літо. Ось найцікавіші з них.
The dog days of summer - дуже старий вираз про найспекотніший період літа, зазвичай на межі липня й серпня.
"I don't really like the dog days of summer when it's really too hot to do anything."
Travel on a shoestring - подорожувати з дуже скромним бюджетом. Так часто описують канікули студентів і молоді: хостели, пошук найдешевших варіантів.
"I quite enjoyed travelling on a shoestring when I was a student. It was a real adventure!"
Off the beaten path - подорожувати осторонь збитих туристичних маршрутів у пошуках автентичних вражень.
"Mike loves getting off the beaten path when he travels. He always visits small villages and avoids popular touristy spots."
Soak up some sun - буквально «вбирати сонце», тобто засмагати, грітися на сонці.
"I'm so tired after the long winter. I can't wait to go on holidays somewhere hot and just soak up some sun."
To be off on your vacation - поїхати у відпустку, зазвичай кудись далеко.
"I'm afraid John isn't at home at the moment. He's off on his vacation in Spain."
One swallow doesn't make a summer - близький відповідник прислів'я «одна ластівка весни не робить»: одна вдала подія ще нічого не гарантує.
"We managed to sell the first batch of the new line but one swallow doesn't make a summer. Let's wait until the end of the first quarter to celebrate."
A summer fling - короткий літній роман, який зазвичай не розрахований на довге продовження.
"I met your father on holidays in Italy. It was supposed to be just a summer fling and yet, here we are, celebrating our 20th wedding anniversary."
To beat the heat - врятуватися від спеки в приміщенні: у кіно, у кафе чи в іншій прохолодній справі.
"My husband usually beats the heat by going to a pub. It's always cool in there."
Indian summer - теплі сонячні дні восени, «бабине літо»: сухо, ясно й красиво.
"My favourite time in the year is Indian summer, when it's dry, sunny and beautiful."
Чи вдасться тобі описати свої канікули хоча б одним із цих виразів? Пиши в коментарях!
Хочеш більше живої лексики на уроках? Заглянь на курс для дорослих або почни з тесту рівня.
А для дітей літо - ідеальний час для англійської: курс для дітей.