Поняття кольору існувало ще з давніх часів, і вже тоді люди вправно розрізняли всі відтінки. Кожна барва викликала деякі асоціації, наприклад, жовтий – це тепло, зелений – природа. Сьогодні ми більш глибоко вивчили, як формується колір, який ми бачимо – це електромагнітне випромінювання світлової хвилі у різних відтінках. І те, яким ми бачимо предмет, залежить від виду спектра та психологічного стану людини. Наприклад, ахроматичні кольори – це білий, сірий і чорний.
Улюблений колір може багато розповісти про людину. Наприклад, якщо подобається білий англійською він пишеться white, у психології це означає, що ви людина світла, чиста, без корисних намірів. Полюбляєте коричневий? Англійською це brown, і це означає, що ви надійна людина. Але не будемо вдаватися в подробиці психологічних наук чи оптичних ілюзій. Поговоримо про кольори на англійській мові. Якщо вже знаєте, як буде чорний по-англійськи, це вже добре, але потрібно знати багато кольорів, щоб вільно спілкувалися.
У кожному регіоні назви звучать по-різному, і саме англійську мову здатні сприймати, чути та розуміти в багатьох країнах світу. До речі, в інтерактивній школі Speak Up вам допоможуть не тільки вивчити кольори по-англійськи, а й вдосконалити знання з граматики, підтягнути показники та розширити власний кругозір.
Як правильно колір англійською: colour чи color?
Слово "color" є американським варіантом написання, а "colour" – британським. Вони означають одне й те саме, але використовуються в різних варіантах англійської мови. Наприклад, у США заведено писати "colorful", а у Великій Британії – "colourful". Однакові кольори в різних країнах пишуть по-різному. Наприклад, сірий по-англійськи пишеться як gray (американський варіант) або grey (британський варіант).
Синоніми слова colour
Як пишуться по-англійськи кольори в різних випадках? Слово має кілька близьких за значенням синонімів, кожен із яких має свої відтінки та значення:
- Shade (тінь, відтінок) означає темніший варіант певного кольору, наприклад, темно синій англійською – це shade синього.
- Hue (відтінок) використовується для позначення основного кольору, наприклад, червоний, синій чи зелений.
- Tone (тон) – це колір, змішаний із сірим, що робить його менш яскравим або насиченим.
- Tint (відтінок, відбілювання) – це барва, змішана із білим, що робить її світлішою.
Ці синоніми допомагають точніше описати колірну гаму в мистецтві, дизайні та моді.
Основні кольори англійської мови
Кольори – одна з перших і найприємніших речей, які ми коли-небудь навчимося говорити іноземною мовою. А вивчення всіх кольорів на англійській мові з українською транскрипцією допоможе вам легше донести своє повідомлення.
Вивчивши, які кольори є основними, ви зможете сказати комусь, що вам подобається їхня жовта футболка, вказати нареченому, що ви хочете червоні троянди, або жінці у взуттєвому магазині, що ви віддаєте перевагу цій парі чорного взуття. Хоча вам не обов’язково знати всі відтінки, але чим більше ви знаєте, тим конкретніше зможете описати речі.
| Колір |
Переклад |
Транскрипція (UK) |
| Червоний по-англійськи |
Red |
[red] |
| Жовтий по англійськи |
Yellow |
[ˈjel.əʊ] |
| Синій колір англійською |
Blue |
[bluː] |
| Зелений на англійській |
Green |
[ɡriːn] |
| Білий колір |
White |
[waɪt] |
| Чорний на англійській |
Black |
[blæk] |
Вивчення кольорів англійською мовою та їхніх різних відтінків допоможе вам бути більш конкретним під час опису речей і ефективніше передавати своє повідомлення.
Прикметники для опису кольорів
В Америці, Великобританії та інших англомовних регіонах для опису кольорів використовують різноманітні прикметники, які допомагають уточнити відтінки та варіації кольорів. Найбільш популярні серед них:
- Light – світлий, світліший варіант кольору;
- Dark – темний, темніший відтінок;
- Pale – блідий, блідіший відтінок;
- Bright – яскравий, інтенсивний колір;
- Vivid – насичений, яскравий;
- Neon – неоновий, дуже яскравий і світловідбивний;
- Pastel – пастельний, м'який і приглушений відтінок.
Ці прикметники часто використовуються в повсякденному житті, моді, дизайні інтер'єрів і мистецтві для більш точного опису кольору. До прикладу, блакитний англійською – light blue або sky blue (небесно-блакитний).
Читай також: Прикметники в англійській мові (Adjective)
Словник відтінків: shades in English
Відтінок можна описати як ознаку кольору. Наприклад, ви можете мати блакитну океанську воду з зеленим відтінком. З іншого боку, кожний з них – це тон кольору. Наприклад, блакитний океан може мати бірюзовий або аквамариновий відтінок.
| Колір павиного пера |
Peacock Blue |
[ˈpiːkɒk bluː] |
| Кобальт |
Cobalt Blue |
[ˈkəʊbɔːlt bluː] |
| Колір Егейського моря |
Aegean Blue |
[ɪˈdʒiːən bluː] |
| Фіолетовий |
Violet |
[ˈvaɪələt] |
| Рожевий |
Pink |
[pɪŋk] |
| Оранжевий |
Orange |
[ˈɔːrɪndʒ] |
Деякі відтінки з англійської мови ми занесли в таблицю. Тут присутні фіолетовий англійською, помаранчевий і декілька варіантів блакитного на англійській. Але більш детально розповімо далі.
Відтінки фіолетового (по-англійськи Purple shades)
Цей дивний фіолетовий колір по-англійськи звучить не менш загадково. Лавандовий (Lavender) і ліловий (Lilac) – це ніжні, світлі відтінки з пастельним підтоном, що часто асоціюються з весняною свіжістю. Бузковий (Mauve) та фіалковий (Violet) є більш насиченими, надаючи образу витонченості та загадковості. Іноді фіолетовий колір англійською може звучати як Magenta і Heliotrope (з рожевим підтоном).
Відтінки рожевого (Pink shades)
Світлі тони, такі як пастельно-рожевий (Pastel Pink) і лососевий (Salmon Pink), випромінюють м'якість і легкість. Насиченіші варіанти, наприклад кораловий (Coral) і малиновий (Raspberry Pink), додають енергійності та виразності.
Для більш яскравих образів використовують фуксію (Fuchsia) та неоново-рожевий (Neon Pink) – вони динамічні та помітні.
Відтінки білого (White shades)
Чистий білий (Pure White) - це класичний, яскравий відтінок без домішок. Кремовий (Cream) і слонова кістка (Ivory) мають теплий жовтуватий підтон, що додає м’якості та вишуканості. Перлинний (Pearl White) і молочний (Milk White) виглядають ніжно та елегантно, тоді як сніжно-білий (Snow White) здається найяскравішим і холодним.
Відтінки червоного (Red shades)
Як буде по-англійськи червоний, ми вже написали вище. Тепер про відтінки. Класичний яскраво-червоний (True Red) символізує пристрасть і енергію, тоді як карміновий (Carmine) і малиновий (Crimson) мають глибший, більш насичений відтінок, що додає драматичності. Теракотовий (Terracotta) і цегляний (Brick Red) містять теплі коричневі нотки, створюючи відчуття затишку.
Відтінки зеленого (Green shades)
Зелені кольори, назви яких відображають природу, гармонію та свіжість. Світлі та ніжні відтінки, такі як м'ятний зелений англійською (Mint Green) і фісташковий (Pistachio), випромінюють легкість і прохолоду. Оливковий (Olive Green) і хакі (Khaki) мають землистий тон, що додає природності та спокою. Смарагдовий зелений по-англійськи звучить як Emerald Green та нефритовий (Jade Green) асоціюються з елегантністю й глибиною.
Відтінки синього (Blue shades)
Як буде по-англійськи синій? Світлі відтінки, такі як блакитний (Sky Blue) і пудрово-синій (Baby Blue), випромінюють ніжність і легкість. Насичені варіанти, як-от сапфіровий (Sapphire) і королівський (синій по англійськи Royal Blue), виглядають елегантно та шляхетно. Глибокий темно-синій (Navy Blue) та індиговий (Indigo) додають стриманості й загадковості, тоді як бірюзовий (Turquoise) і морська хвиля (Teal) містять зелені нотки, що освіжають. Кобальтовий (синій по-англійськи (Cobalt Blue)) відзначається яскравістю.
Відтінки жовтого (Yellow shades)
Жовтий англійською має багато відтінків, кожен із яких випромінює тепло, енергію та життєрадісність. Світлі та ніжні тони, такі як пастельно-жовтий (Pastel Yellow) і ванільний (Vanilla), виглядають м'яко та спокійно. Насичені відтінки, як-от золотий (Gold) і бурштиновий (Amber), асоціюються з розкішшю та теплом. Теплі та природні варіанти, такі як медовий (Honey) і гірчичний (Mustard), додають глибини та затишку.
Ідіоми та фразеологізми з використанням кольору
Кольори відіграють важливу роль у мові, оскільки допомагають передавати емоції, настрої та символічні значення. У англійській мові існує безліч ідіом і фразеологізмів, пов’язаних із кольорами, які використовуються для опису почуттів, ситуацій і характеру людей.
Ось кілька популярних ідіом з кольорами:
- Out of the blue – несподівано, як грім серед ясного неба.
- Once in a blue moon – дуже рідко, раз на сто років.
- Green with envy – дуже заздрісний.
- Caught red-handed – спійманий на гарячому.
Ці фразеологізми роблять мову яскравішою та допомагають точніше передавати значення. Використання таких виразів у мовленні робить його живим і образнішим, надаючи словам додатковий емоційний відтінок.
Читайте також:
Англійські ідіоми про їжу
Використання суфікса -ish
Суфікс -ish у назвах кольорів в англійській мові використовується для позначення відтінку або приблизного кольору, коли він не є точно визначеним. Наприклад, bluish означає "з блакитним відтінком", але не чисто блакитний, а reddish – "червонуватий", тобто з домішками інших кольорів.
Ступені порівняння
Ступені порівняння кольорів в англійській мові використовуються для порівняння відтінків і насиченості кольорів. Для формування компаративного ступеня кольору часто додається суфікс -er до коротших кольорів, наприклад, bluer (більш синій), darker (темніший), або використовуються слова more та less для кольорів з двома і більше складами, наприклад, more vibrant (більш яскравий) або less saturated (менш насичений).
Читайте також:
Як утворюються Degrees of Comparison of Adjectives в англійській мові?
Підсумки та міні-тест
Отже, ми згадали всі кольори і їх назви. У мові існує велика кількість відтінків, кожен з яких має своє значення та використовується для точного опису кольору. Відтінки кольорів можна класифікувати за ступенями порівняння, що дозволяє порівнювати кольори один з одним.
Міні-тест на знання кольорів в англійській мові:
- Який із наведених відтінків є більш насиченим?
- a) light blue;
b) sky blue;
c) navy blue;
d) baby blue.
- Яка форма компаративного ступеня для слова "bright" (яскравий)?
- a) brightest;
b) brighter;
c) more bright;
d) most bright.
- Що означає ідіома "out of the blue"?
- a) дуже рідко;
b) спійманий на гарячому;
c) несподівано;
d) мати зелену енергію.
Colors Vocabulary Worksheet – завантажуй робочий аркуш, виконуй вправи та надсилай готову роботу до школи англійської мови Speak Up.
Потрібна допомога у вивченні англійської мови?
Якщо ви відчуваєте, що самостійно вивчити англійську мову складно, не хвилюйтеся!
Школа англійської мови Speak Up готова допомогти вам на кожному етапі навчання. Наші кваліфіковані викладачі допоможуть зрозуміти всі тонкощі граматики та подолати труднощі, які можуть виникати в процесі вивчення. Ми пропонуємо індивідуальні заняття, цікаві курси та практичні вправи.