6 «МОРСЬКИХ» ІДІОМ

Ми пропонуємо розглянути 6 англійських ідіом та їх значення, які допоможуть вам краще зрозуміти носіїв мови.

6 морських ідіом:

1) To be a shrimp. Значення: бути маленьким, низькорослим. Дослівно «бути креветкою». 2) Fine kettle of fish. Значення: важка, неприємна ситуація. 3) Fish out of water. Значення: дуже некомфортна ситуація. Дослівно «риба без води». 4) Something’s fishy. Значення: щось дивне, підозріле. 5) Clammed up. Значення: замовкнути. 6) Happy as a clam. Значення: бути дуже радісним, щасливим, задоволеним.