Неправильні дієслова в англійській мові (Irregular Verbs)

Неправильні дієслова в англійській мові (Irregular Verbs)

Вивчення англійської мови не буде простим, але є безліч способів спростити свій шлях до ідеальної англійської. Для початку варто звернути увагу на наявність у мові irregular verbs та запам’ятати основні особливості. Серед таких – використання спеціальних форм для певних слів у Past Simple (простому минулому часі) та Past Participle (дієприкметника минулого часу).

Перше правило, яке потрібно пам’ятати, – для утворення цих форм для правильних дієслів використовують закінчення -ed. Це – спрощення у сучасній англійській, що змінювалась з плином років. У давньоанглійській мові всі дієслова були «неправильними». Сьогодні пропонуються прості шляхи для засвоєння складної теми та оволодіння повною irregular verbs table.

Що таке неправильні дієслова в англійській мові?

Дієслова, що відмінюються для форм простого минулого часу, та дієприкметники минулого часу раніше вважались правильними. Це пов’язують з тим, що всі слова цієї частини мови були такими. Тобто, для утворення форм проводились певні видозміни. Сучасні правила спрощені, тому використовується розподіл на правильні та irregular verbs in english.

Причиною виникнення неправильних дієслів вважається їхня здатність протидіяти мовним змінам. Відсутність спрощення призвело до використання старої форми у сучасній англійській. З огляду на це, мовознавці виділили категорію irregular verbs in Past Simple та Past Participle. 

Читайте також: Все про Past Simple: як утворюється, правила вживання, приклади

Іноземцям, які вивчають англійську, складно змиритися з тим, що універсального правила для утворення неправильної форми не існує. Щоб відрізняти один тип дієслів від інших, потрібно знати повний перелік таких слів. Для цього існує irregular verbs таблиця, що сприяє швидкому засвоєнню матеріалів.

Форми дієслів

В англійській мові використовуються три форми дієслова. Правила щодо їхнього утворення залежать від «правильності» слів. Ті, що видозмінились з часів давньоанглійської, не викликають труднощів при вивченні. Для утворення форми простого минулого часу та дієприкметників минулого часу просто додавайте до них закінчення -ed. Причиною виникнення таких слів вважається скорочення від add+did, що дорівнює сучасному added.

Протилежністю таким словам вважають неправильні дієслова в англійській мові. Для їхнього утворення потрібно зважати на форму. Дієслова простого минулого часу та дієприкметники минулого часу можуть відрізнятися між собою. Щоправда, існують й такі слова, що не змінюються при написанні, хоча відносяться до irregular verbs.

Додає певних труднощів до вивчення таких слів відмінність способів утворення. Одні дієслова повністю змінюють форму, а інші – залишаються однаковими при написанні, проте звучать по-різному. Наприклад, слово read у першій формі під час транскрипції відображається як [rɪd], але під час зміни форми не змінює написання. Проте відображення набуває наступного вигляду [red]. Крім того, варто запам’ятати й інші виключення:

  • дієслово to be вважається неправильним, а форми залежать від статі та часу й набувають значення самостійних слів – am, is, are, was, were, been;
  • для утворення дієслів також можлива зміна кореневої голосної літери як-от swim – swam;
  • категорія дієслів, що вважалась правильною й перетворилась в irregular verbs нещодавно, також існує, наприклад, stick – stuck або sneak – snuck, хоча форми sticked, sneaked також використовуються.

Хоча відстежувати всі зміни необов’язково, всі неправильні дієслова в англійській мові використовуються. Інформація про це допомагає визначити, за якими правилами проходило навчання у певної людини.

Скільки неправильних дієслів англійською мовою?

Кількість неправильних дієслів у англійській мові лякає чи не кожного новачка. Проте не варто піддаватися паніці. Звісно, доведеться докласти зусиль, щоб засвоїти всі форми, але це можливо. Що стосується irregular verbs list, то науковці виділяють від 450 до 600 слів. Для запам’ятовування усіх форм потрібно витратити час, проте викладачі радять зосередитися на основних. Простого переліку обов’язкових слів немає, тому це завдання краще виконати самотужки. Тільки ви та ваш викладач знає, які дієслова потрібні вашому словниковому запасу.

Наприклад перелік неправильних дієслів для рівня володіння англійської А2

тест на володіння англійською
Таблиця неправильних дієслів з транскрипцією

Для вивчення слів, що утворюють різноманітні форми, знадобиться виконати кілька дій. По-перше, потрібно скласти власний словник з такими дієсловами. Під час виконання завдання звертайте увагу на наявність різних форм певних слів і згадуйте про це під час практики.

По-друге, варто підібрати записи іншомовних слів, як-от irregular verbs song. Щоправда, потурбуйтесь про гарну якість звуку. Це необхідно для засвоєння правильної вимови та можливостей використання.

Оскільки основні неправильні дієслова в англійській мові нараховують понад 450 слів, розглянути всі одночасно занадто складно. Натомість їхнє розділення на категорії популярних і рідше використовуваних допоможе створити логічні зв’язки та полегшити запам’ятовування.

Запропоновані різновиди irregular verbs з перекладом – перший крок. Надалі потрібно розширювати запас слів, які відносяться до категорії неправильних дієслів.

Збігаються всі три форми дієслова

Інфінітив Past Participle (простий минулий час) Past Simple

(дієприкметники у минулому часі)

Транскрипція Переклад
bet bet bet [bet] тримати парі
burst burst burst [bɜːst] підривати
broadcast broadcast broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] транслювати
cast cast cast [kɑ:st] кидати тінь
cost cost cost [kɔst] вартувати
cut cut cut [kʌt] різати
fit fit fit [fɪt] пасувати (про зовнішній вигляд)
hit hit hit [hɪt] бити
hurt hurt hurt [hɜ:t] завдавати болю
let let let [let] допускати
put put put [put] класти
quit quit quit [kwɪt] йти
rid rid rid [rɪd] позбавляти
set set set [set] налаштовувати
shed shed shed [ʃed] проливати (про сльози)
shut shut shut [ʃʌt] закривати
slit slit slit [slɪt] розрізати
split split split [splɪt] розділяти
spread spread spread [spred] розповсюджувати
upset upset upset [ʌp’set] засмучуватися
wet wet wet [wet] намочити

Збігаються II та III форми

Інфінітив Past Participle (простий минулий час) Past Simple

(дієприкметники у минулому часі)

Переклад
bind [baɪnd] bound [baund] bound [baund] зв’язувати
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] кровоточити
breed [bri:d] bred [bred] bred [bred] вирощувати
bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] приносити
build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] будувати
burn [bɜːn] burnt [bɜːnt] burnt [bɜːnt] горіти, палити
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] купувати
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловити
dig [dɪg] dug [dʌg] dug [dʌg] рити / копати
dream [dri:m] dreamt [dremt] dreamt [dremt] мріяти
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] годувати
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] почуватися
fight [faɪt] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] битися
find [faɪnd] found [faund] found [faund] знаходити
flee [fli:] fled [fled] fled [fled] тікати
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] висіти
have [hev] had [hæd] had [hæd] мати (щось)
hear [hɪə] heard [hə:d] heard [hə:d] чути
hold [hɔuld] held [held] held [held] тримати
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] зберігати
lead [li:d] led [led] led [led] лідирувати
leave [li:v] left [left] left [left] залишати
lend [lend] lent [lent] lent [lent] позичати
light [laɪt] lit [lɪt] lit [lɪt] світити
lose [lu:z] lost [lɔst] lost [lɔst] втрачати
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] робити руками
mean [mi:n] meant [ment] meant [ment] означати
meet [mi:t] met [met] met [met] зустрічати
say [seɪ] said [sed] said [sed] сказати
sell [sel] sold [sɔuld] sold [sɔuld] продавати
send [send] sent [sent] sent [sent] надсилати
shine [ʃaɪn] shone [ʃɔn] shone [ʃɔn] світити, сяяти
shoot [ʃu:t] shot [ʃɔt] shot [ʃɔt] стріляти
sit [sɪt] sat [sæt] sat [sæt] сидіти
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] спати
smell [smel] smelt [smelt] smelt [smelt] пахнути, нюхати
spend [spend] spent [spent] spent [spent] витрачати
spoil [spɔɪl] spoilt [spɔɪlt] spoilt [spɔɪlt] псувати
stand [stænd] stood [stud] stood [stud] стояти
stick [stɪk] stuck [stʌk] stuck [stʌk] приклеювати
sting [stɪŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] жалити
strike [straɪk] struck [strʌk] struck [strʌk] бити
sweep [swi:p] swept [swept] swept [swept] підмітати
swing [swɪŋ] swung [swʌŋ] swung [swʌŋ] гойдатися
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] навчати
tell [tel] told [tɔuld] told [tɔuld] розповідати
think [θɪnk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думати
understand [,ʌndə ‘staend] understood [,ʌndə’stu:d] understood [,ʌndə’stu:d] розуміти
weep [wi:p] wept [wept] wept [wept] плакати
win [wɪn] won [wʌn] won [wʌn] перемагати
wind [waɪnd] wound [waund] wound [waund] заводити
wring [rɪŋ] wrung [rʌŋ] wrung [rʌŋ] скручувати

Усі три форми різні

Інфінітив Past Participle (простий минулий час) Past Simple
(дієприкметники у минулому часі)
Переклад
arise [ə’raɪz] arose [ə’rouz] arisen [ə’rɪzn] підіймати
awake [ə’weik] awoke [ə’wəuk] awoken [ə’wəukən] прокидатися
be [bi:] was [wɒz]/were [weə] been [bi:n] бути
bear [bea] bore [bɔ:] born [bɔ:n] народжувати
become [bɪ’kʌm] became [bɪ’keɪm] become [bɪ’kʌm] ставати
begin [bɪ’gɪn] began [bɪ’gen] begun [bɪ’gʌn] починати
bite [baɪt] bit [bɪt] bitten [bɪtn] кусати
blow [blɔu] blew [blu:] blown [blɔun] дмухати
break [breɪk] broke [brɔuk] broken [‘brɔukn] ламати
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [‘bi:tn] бити
choose [tʃu:z] chose [tʃɔuz] chosen [‘tʃɔuzn] вибирати
come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходити
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] робити
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] малювати
drink [drɪnk] drank [draeŋk] drunk [drʌŋk] пити
drive [draɪv] drove [drɔuv] driven [drɪvn] їздити
eat [i:t] ate [et] eaten [i:tn] їсти
fall [fɔ:l] fell [fel] fallen [fɔ:ln] падати
fly [flaɪ] flew [flu:] flown [flɔun] літати
forget [fə ‘get] forgot [fə ‘gɔt] forgotten [fə’gɔtn] забувати
forbid [fərˈbɪd] forbade [fərˈbæd] forbidden [fərˈbɪd(ə)n] забороняти
forgive [fərˈɡɪv] forgave [fərˈɡeɪv] forgiven [fərˈɡɪv(ə)n] прощати
freeze [fri:z] froze [frouz] frozen [‘frouzən] замерзати
give [gɪv] gave [geɪv] given [‘gɪvn] давати
go [gɔu] went [went] gone [gɔn] йти
grow [grɔu] grew [gru:] grown [grɔun] рости
hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [‘hɪdn] ховатися
know [nɔu] knew [nju:] known [nɔun] знати
lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежати
mistake [mɪˈsteɪk] mistook [mɪˈstʊk] mistaken [mɪˈsteɪkən] помилятися
prove [pruːv] proved [pruːvd] proven [ˈpruːvən] доводити
ride [raɪd] rode [rɔud] ridden [‘rɪdn] кататися
rise [raɪz] rose [rɔuz] risen [‘rɪzn] підніматися
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] бачити
sew [soʊ] sewed [soʊd] sewn [soʊn]/sewed [soʊd] шити
shake [ʃeɪk] shook [ʃuk] shaken [ʃeɪkn] трясти
show [ʃoʊ] shown [ʃoʊn] showed [ʃoʊd] показувати
sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] співати
sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] тонути
speak [spi:k] spoke [spɔuk] spoken [‘spɔukn] говорити
spring [sprɪŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] стрибати
spell [spel] spelt [spelt] spelled [speld] промовляти
steal [sti:l] stole [stɔul] stolen [‘stɔuln] красти
stride [straɪd] strode [strɔud] stridden [‘strɪdn] крокувати
strive [straɪv] strove [strɔuv] striven [‘strɪvn] старатися
swear [sweə] swore [swɔ:] sworn [swɔ:n] присягатися
swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плавати
take [teɪk] took [tuk] taken [‘teɪkn] брати
tear [teə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] рвати на шматки
throw [θrɔu] threw [θru:] thrown [θrɔun] кидати
tread [tred] trod [trɔd] trodden [‘trɔdn] ступати
undergo [ˌʌndərˈɡoʊ] underwent [ˌʌndərˈwɛnt] undergone [ˌʌndərˈɡɒn] проходити
wake [weɪk] woke [wɔuk] woken [wɔukn] прокидатись
wear [weə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] носити
weave [wi:v] wove [wɔuv] woven [‘wɔuvn] ткати
withdraw [wɪ’ðdrɔ:] withdrew [wɪð’dru:] withdrawn [wɪð’drɔ:n] брати назад
write [raɪt] wrote [rɔut] written [rɪtn] писати

Як краще запам’ятати неправильні дієслова?

Пошук шляхів для кращого запам’ятовування не зупиняється. Сучасні учні мають можливість обирати відповідне рішення до своїх уподобань. Щоб швидше вивчити неправильні дієслова в англійській мові, ознайомтеся з кількома популярними методами:

  1. Регулярні повторення вивченого матеріалу. Постійні згадки про існуючі форми допомагають у вивченні складних слів. Для цього використовуйте неправильні дієслова в англійській мові, таблиця яких надається викладачем.
  2. Використання дієслів і дієприкметників. Створення речень з потрібними словами допомагає навчитися правильному вживанню. Для цього знадобиться системний підхід з використанням матеріалів для читання або аудіювання.
  3. Регулярна практика. Посібники з irregular verbs exercises та уроками на відповідну тему допомагають оновлювати свої знання. Для відпрацювання підходять будь-які додаткові джерела, знайдені самостійно або ж запропоновані викладачем.

Постійна практика набуває різних форм. Для запам’ятовування використовуйте той спосіб, що відповідає вашим вимогам. Це можуть бути роздруковані картки зі словами та їхнім значенням або ж аудіозаписи. Використовуючи regular and irregular verbs, потрібно давати собі час на засвоєння інформації.

Навчання у онлайн школі англійської мови для дітей передбачає не лише вивчення правил, а й постійне практичне закріплення матеріалу. І найголовніше — кожен учень може обрати той формат, який найкраще підходить саме йому.

Аудіювання у сучасному форматі нескладні. Для учнів підготовлені спеціальні підбірки неправильних дієслів, які можна слухати під час роботи, тренувань та відпочинку. Крім того, власні записи аудіо дозволяють виконувати одразу два завдання – навчитися правильній вимові та зробити особистий словниковий запас.

Логічні зв’язки сприяють кращому запам’ятовуванню. Загальні неправильні дієслова в англійській мові з перекладом у вигляді таблиці можна розбити на кілька категорій. Наприклад, слова, що змінюють голосні на інші, об’єднуються в окрему, а варіанти з утворенням самостійних – іншу.

Картки з неправильними дієсловами мають безліч можливих використань. Учні перемішують всі слова, щоб потім підбирати відповідні форми в рядок. Також можливо розміщувати картки у помітних місцях – на робочому столі, екрані комп’ютера абощо. 

Потрібна допомога у вивченні англійської мови?

Якщо ви відчуваєте, що самостійно вивчити англійську мову складно, не хвилюйтеся! Школа англійської мови Speak Up готова допомогти вам на кожному етапі навчання. Наші кваліфіковані викладачі допоможуть зрозуміти всі тонкощі граматики та подолати труднощі, які можуть виникати в процесі вивчення. Ми пропонуємо індивідуальні заняття, цікаві курси та практичні вправи.

Завантажуй завдання та надсилай їх на перевірку до школи англійської мови Speak Up.

Irregular Verbs exercises -завантажити