Многие умеют «собирать» длинные выходные благодаря официальным праздникам. В Украине их немало в течение года. А как в других странах? Ниже - какие государственные праздники отмечают в США и как они выглядят по-английски.
Хочешь свободно говорить о культуре и быте США? Загляни на курс для взрослых или начни с теста уровня.
Есть ли в США государственные праздники?
Вопрос звучит странно только на первый взгляд. Культурное разнообразие Соединённых Штатов таково, что сделать выходными все важные религиозные праздники всех общин было бы нереально для любой экономики. Поэтому нашли компромисс: государственные праздники в США в основном посвящены важным историческим событиям. Исключение - первый день Рождества, 25 декабря.
Оплачиваемые выходные в США впервые появились в 1885 году. Сначала они касались работников государственных учреждений. Со временем список вырос до десяти, а право на оплачиваемый выходной распространилось и на частный сектор. Сейчас закон не позволяет заставлять работника «отмечать» праздник так, будто выбора нет: на практике большинство либо берёт выходной, либо получает более высокую оплату за работу в этот день.
Чтобы можно было праздновать независимо от дня недели, действуют правила переноса. Если праздник выпадает на субботу, его отмечают в пятницу перед ним. Если на воскресенье - переносят на понедельник.
Помимо федерального уровня, каждый штат может добавлять собственные праздники.
Государственные праздники в США: список
Вот полный список основных federal holidays в США (даты в исходном материале для конкретного года; у подвижных праздников проверяй актуальный календарь):
| English | Русский |
|---|---|
| New Year's Day - January 1 | Новый год - 1 января |
| Birthday of Martin Luther King Jr. - January 21 | День рождения Мартина Лютера Кинга - 21 января |
| Birthday of George Washington (President's Day) - February 18 | День рождения Джорджа Вашингтона (President's Day) - 18 февраля |
| Memorial Day - May 27 | Memorial Day (День памяти) - 27 мая |
| Independence Day - July 4 | День независимости - 4 июля |
| Labor Day - September 2 | Labor Day (День труда) - 2 сентября |
| Columbus Day - October 14 | Columbus Day - 14 октября |
| Veterans Day - November 11 | Veterans Day (День ветеранов) - 11 ноября |
| Thanksgiving Day - fourth Thursday in November | Thanksgiving (День благодарения) - четвёртый четверг ноября |
| Christmas Day - December 25 | Рождество - 25 декабря |
Нужен лучший английский для путешествий, работы или жизни за границей? Выбери курс Speak Up.