Обязательная школа есть почти везде, а набор основных предметов в большинстве стран очень похож. Если ты думаешь об учёбе в англоязычной среде - или просто хочешь уверенно говорить об уроках - стоит знать school subjects и всё, что с ними связано.
Закрепи лексику на курсе для взрослых, на занятиях для детей или проверь уровень на тесте.
Basic subjects - основные предметы
Многие дисциплины одинаковы независимо от страны. Их называют basic subjects; в целом предметы - school subjects. Вот самые важные:
| English | Русский |
|---|---|
| algebra | алгебра (в США часто отдельный предмет, не часть mathematics) |
| art | изобразительное искусство / рисование |
| biology | биология |
| chemistry | химия |
| geography | география |
| history | история |
| information technology (IT) | информатика |
| information and communication technology (ICT) | информатика / ИКТ |
| mathematics (maths) | математика |
| music | музыка |
| physical education (PE) | физкультура |
| physics | физика |
| religious education | религия / религиоведение |
| social studies | обществознание / граждановедение |
Родной язык и литература
В любой школе родной язык среди важнейших предметов. В Украине это уроки украинского; в англоязычных странах эту сферу часто делят на несколько направлений:
| English | Русский |
|---|---|
| American literature | американская литература |
| British literature | британская литература |
| ancient literature | античная литература |
| world literature | мировая литература |
| poetry | поэзия |
| grammar | грамматика |
| creative writing | творческое письмо |
| debate | дебаты |
| humanities | гуманитарные дисциплины |
| speech | публичные выступления |
Иностранные языки
В британских школах чаще всего учат French, в США - Spanish. В украинских школах обычно English и German. Распространённые названия:
| English | Русский |
|---|---|
| Chinese | китайский |
| French | французский |
| German | немецкий |
| Italian | итальянский |
| Japanese | японский |
| Polish | польский |
| Spanish | испанский |
| Ukrainian | украинский |
Как пишут названия предметов
Все school subjects пишут со строчной буквы. Исключение - названия языков: English, German, Ukrainian. Если любимый предмет - English, в предложении пиши его с заглавной.
Английская школа и украинская: где расходятся
Названия часто совпадают, а программа - нет. Иногда предмета вовсе нет в нашей системе.
Без прямого аналога:
- science - естественные науки (biology, chemistry и physics вместе; обязательный предмет в Англии и Уэльсе)
- cultural intelligence - знания о культуре
Похожее название, другое содержание:
- religious education (RE) - не одна конфессия, а обзор разных религий и верований
Класс, принадлежности и помещения
Помимо названий уроков пригодятся слова об оборудовании и школьных пространствах:
| English | Русский |
|---|---|
| a timetable (BrE) / a schedule (AmE) | расписание уроков |
| a textbook | учебник |
| a greenboard / a blackboard | школьная доска |
| a piece of chalk | кусочек мела |
| a sponge | губка |
| a school bag | рюкзак / портфель |
| a ballpen | ручка |
| a pencil case | пенал |
| a pencil | карандаш |
| a pencil sharpener | точилка |
| a rubber | ластик |
| a ruler | линейка |
| a notebook | тетрадь |
| a classroom | классная комната |
| a library | библиотека |
| a gym (gymnasium) | спортзал |
| a computer room | компьютерный класс |
| a cloakroom | раздевалка / гардероб |
| a changing room | раздевалка у спортзала |
| a lecture hall | актовый зал / аудитория |
| a locker | шкафчик |
| a playing field | спортивное поле |
| a sports hall | спортивный зал |
Итог
Названия предметов часто близки к украинским и русским, так что запомнить их проще, чем кажется. Хочешь более широкую английскую - не только school vocabulary - приходи на курс Speak Up: живые занятия и ощутимый прогресс.