Изучение любого языка логично начинать с базовой лексики и главных грамматических правил. С английским то же самое: самые употребительные слова уже тянут на повседневное общение. Сколько их нужно? Какие именно? И правда ли этого хватит? Ниже - ответы без лишней патетики.
Расширяй словарь системно на курсе для взрослых или проверь уровень на тесте.
Сколько слов в английском?
Однозначной цифры нет - как и в любом живом языке. Язык меняется, адаптируется, растёт. Ориентиром иногда берут словари, но и тут осторожно: число статей зависит от критериев составления. В сети встретишь оценки от примерно 200 000 до более 1 000 000 - и это уже показывает масштаб расхождения.
Простой пример: каждое химическое соединение имеет название - считать ли его «английским словом»? Есть ещё терминология, фразеологизмы, конструкции, которые трудно классифицировать. Точное число слов назвать почти нереально - зато можно оценить, сколько нужно для общения.
Сколько слов мы используем каждый день?
Обычно говорят, что средний взрослый носитель (native speaker с высшим образованием) в повседневности оперирует от нескольких до полутора десятков тысяч слов. Для сравнения: Шекспир во всех произведениях использовал около 33 000; большой оксфордский словарь фиксирует около 200 000 статей.
Сколько нужно знать, чтобы говорить?
Зубрить толстые словари не обязательно. По статистике, 1000 самых употребительных слов дают понимание около 81,1% текста; 2000 - уже около 89%; 3000 - около 93,6%.
Популярные слова, которые стоит знать
Полный минимум в 1000 позиций здесь не уместить. Ниже - несколько десятков слов, без которых трудно обойтись.
Самые популярные слова - примеры
| English | Русский |
|---|---|
| about | о, около |
| all | все, всё |
| and | и, а |
| as | как, в качестве |
| at | в, на |
| be | быть |
| but | но, кроме |
| by | у, через |
| can | мочь |
| do | делать |
| for | для, за |
| from | от, из |
| get | получить, доставать |
| go | идти, ехать |
| have | иметь |
| he | он |
| her | её, ей |
| his | его |
| I | я |
| if | если |
| in | в |
| is | есть |
| it | оно, это |
| me | меня, мне |
| my | мой |
| not | не |
| of | из, от |
| on | на |
| one | один |
| or | или |
| out | наружу |
| she | она |
| so | итак, так |
| that | тот, что |
| their | их |
| there | там |
| they | они |
| this | этот, это |
| to | к, до |
| up | вверх |
| we | мы |
| what | что, какой |
| which | который |
| who | кто |
| with | с |
| you | ты, вы |
Популярные выражения на английском
Помимо отдельных слов, в быту выручают готовые фразы:
| English | Русский |
|---|---|
| Can you help me, please? | Можешь мне помочь? |
| Could you please speak more slowly? | Можешь говорить медленнее? |
| Excuse me. | Извините. (чтобы привлечь внимание) |
| How can I help you? | Чем могу помочь? |
| How does that sound? | Как тебе такая идея? |
| How much is that? | Сколько это стоит? |
| I don't understand. | Я не понимаю. |
| I have to get going. | Мне нужно собираться. |
| I'm sorry, I don't understand. Could you please explain that? | Извини, не понимаю. Можешь объяснить? |
| I'm sorry. | Извини. (за ошибку / обиду) |
| Never mind. | Ничего страшного. / Не обращай внимания. |
| Personally, I think… | Лично я думаю, что… |
| Please call me back at… | Перезвони мне на… |
| Sorry to bother you. | Извини, что беспокою. |
| Thank you. That helps a lot. | Спасибо. Это очень помогает. |
| Thanks so much. | Большое спасибо. |
| That sounds great. | Звучит отлично. |
| What do you mean? | Что ты имеешь в виду? |
| What time is it? | Который час? |
Популярные разговорные обороты
| English | Русский |
|---|---|
| Bad luck! | Вот неудача! |
| Can't complain. | Жаловаться не могу. |
| Cheer up! | Не грусти! / Голову выше! |
| Couldn't care less. | Мне всё равно. |
| Did I get you right? | Я правильно тебя понял(а)? |
| Don't freak out. | Не паникуй. |
| Fingers crossed! | Держу кулачки! |
| Good for you! | Молодец! / Рад(а) за тебя! |
| How is it going? | Как дела? |
| It's not worth it! | Оно того не стоит! |
| It's very kind of you! | Очень мило с твоей стороны! |
| Long time no see! | Давно не виделись! |
| Lucky you! | Повезло тебе! |
| No but thanks for asking. | Нет, но спасибо, что спрашиваешь. |
| Now you are talking! | Вот это уже разговор! |
| Pull yourself together. | Возьми себя в руки. |
| Thank you anyway. | Всё равно спасибо. |
| That's a good one. | А это хорошо! / Смешно. |
| There you go! | Пожалуйста! / Ну вот! |
| What a coincidence! | Какое совпадение! |
| What a relief! | Какое облегчение! |
| What have you been up to? | Что нового? / Чем занимался(ась)? |
| Where were we? | На чём мы остановились? |
| You are driving me nuts! | Ты меня сводишь с ума! |
| You lost me. | Я запутался(ась). / Не успеваю за тобой. |
| You owe me a big one! | Ты мне должен(должна)! |
| You've gotta be kidding me! | Ты что, шутишь?! |
В итоге
Всё выше - лишь часть лексики. Для базового общения хватит самых употребительных слов, но расширять словарь стоит как можно шире. Если хочешь делать это с преподавателем - курсы Speak Up рядом; для детей есть английский для детей.