Строим правильно предложения на английском языке

В украинском и русском языках нет жесткого порядка слов в предложении. Вы можете размещать части речи в произвольном порядке. Общий смысл от этого не изменится, а предложения останутся грамматически верными. Различия будут только в нюансах и акцентах. Построение письма в английском языке отличается. Существует четкая структура, которую нельзя изменять, иначе предложение будет грамматически ошибочным. Но есть достаточно правил и нюансов, позволяющих разнообразить письменную и устную речь. Так давайте разберемся, как правильно написать предложение в английском языке.

Грамматическая основа и члены предложения

Чтобы научиться строить предложение в английском языке, нужно сначала понять схему, по которой они строятся. Выглядит она следующим образом: Subject + Verb + Object + Place + Time.  Subject - это подлежащее. Он может быть простым или сложенным. Это основная часть предложения, она указывает на личность, явление или признак, которому приписывается определенное действие. Это действие выражено в сказуемом, который на схемах обозначен как Verb (глагол). Object - это приложение или обстоятельство, дополняющее основную часть предложения. В свою очередь Place и Time - это обстоятельства места и времени. Объект, место и время - это второстепенные члены, которые могут дополнить предложения. Но используются они опционально. Jane eats an apple. - Джейн ест яблоко. В этом примере Jane - это подлежащее, eats - сказуемое, а an apple - дополнение. И менять порядок слов нельзя. Важно! И подлежащее, и сказуемое должны быть в каждом предложении. Предложения с неполной или измененной грамматической основой могут употребляться только в специальных случаях. Например, в императивных предложениях, конструкциях there is / there are, инверсивных предложениях или в стилистических акцентах в публицистике. Однако не стоит полностью отождествлять правила подлежащего в русском языке и субъекта в английском. В английском подлежащее может быть как одним словом, так и несколькими. И это не обязательно существительное. Вот пример: Eating apples in a park was one of Jane’s weird habits. - Есть яблоки в парке было одной из странных привычек Джейн. В этом примере фраза «Eating apples in a park» - это сложное подлежащее, которое начинается с герундия. Также субъект предложения может быть достаточно длинным: The percentage of employees who called in sick and the number of employees who left their jobs within 2 years reflect the level of job satisfaction.  Выделенная полужирным шрифтом часть - это сложное подлежащее. Оно не делится на дополнения, определения и другие члены предложения, а в грамматике воспринимается целиком. Это один из инструментов, обогащающий язык и позволяющий делать предложения интересными и информативными.

Как правильно строить предложения в английском языке: 4 основных типа

Со структурой разобрались. Поэтому теперь рассмотрим, как строятся предложения в английском.  Всего в грамматике выделяют четыре основных типа предложений.

Простые предложения (Simple sentences)

Простые предложения имеют одну грамматическую основу: один субъект и как минимум один глагол. Научимся составлять базовые предложения на английском. I like pizza. - Я люблю пиццу. She and her boyfriend will come in ten minutes. - Она и ее парень придут через десять минут. Однако «простые» - не значат «примитивные». С их помощью можно без проблем высказывать сложные мнения. An assumption is something that is generally accepted as true and is an important consideration when conducting a doctoral study. - Предположение - это нечто, что в целом считается истинным; оно является важнейшим аспектом при проведении научного исследования. Построить модель русского предложения достаточно сложно, там много нюансов и передать его одной грамматической основой с сохранением смыслов почти нереально. В английском структура максимально простая, несмотря на количество слов. Полужирным мы обозначили подлежащее, а два сказуемых подчеркнули. Интересно, что is в словосочетании «something that is generally accepted as true» - это не сказуемое, а часть дополнения.

Сложносочиненные предложения (Compound sentences)

Сложные предложения - это предложения с несколькими независимыми грамматическими основами. В русском их называют сложносочиненными. Обычно грамматические основы разделяются запятыми, точками с запятыми и союзами or (или), and (и), but (но), yet (все же, но), for (ибо, потому что), nor (нет, нет, также не), so (так что, потому). I was at home, but my sister went to a park. - Я был дома, а моя сестра пошла в парк. Jane loves dogs, but Jack loves cats. - Джейн любит собак, а Джек - кошек. Be yourself; everyone else is already taken. - Будь собой; все остальные уже заняты. Все части с отдельными грамматическими основами можно поделить на обыкновенные предложения без утраты смыслов. I was at home. My sister went to a park.  Jane loves dogs. Jack loves cats. Be yourself. Everyone else is already taken. Как и в русском, сложносочиненные предложения служат, чтобы разнообразить речь и формировать комплексное законченное мнение. Читайте также: Порядок слов в предложении в английском языке

Сложноподчиненные предложения (Complex sentences)

Подчиненные предложения - это предложения с несколькими грамматическими основами, которые не равноправны по содержанию. Одна часть является главной, а другая - подчиненной. При этом главная часть может существовать как самостоятельная, а подрядная - нет. Вот наиболее распространенные предлоги, которые соединяют главную и подчиненную части предложения: although (несмотря на то), because (потому что), before (перед тем), even though (даже несмотря), if (если), since (поскольку), until (пока не) и when (когда). After they settled the argument, they became friends. - После того как они разрешили свой спор, они стали друзьями. If I were you, I would ask her to go out. - На твоем месте я бы пригласил ее на свидание. Если подчиненная часть идет первой, тогда перед основной ставится запятая. Если впереди главная, запятые не нужны. They became friends after they settled the argument.  Подрядные предложения также могут быть усложнены приложениями и обстоятельствами. After they settled the argument, they became friends: a fortunate turn of events.

Сложные предложения смешанного типа (Compound-complex sentences)

Сложные предложения смешанного типа - это предложения, в которых есть две или более независимых грамматических основ и минимум одна подчиненная. She completed her esse, but she still needs to work on her literature survey even though she finished her literature course last semester. - Она дописала эссе, но ей нужно поработать над литературным исследованием даже несмотря на то, что она закончила курс литературы в прошлом семестре. При этом правила грамматики и пунктуации для каждой сочинительной и подрядной части не изменяются. Самое сложное в том, как правильно строить предложения в английском языке - правильно определить грамматические основы и их тип. В длинных примерах это бывает совсем не просто.

Составление вопросительных предложений в английском языке

Отдельно следует упомянуть о том, как строить английские вопросительные предложения. В вопросах меняется порядок слов на следующий: Verb + Subject + Object + Place + Time Общие вопросы, на которые можно ответить «да» или «нет», прекрасно работают по этой схеме. Альтернативные с несколькими вариантами ответами - тоже. Are you a student? - Ты студент? Do you want some coffee of tea? - Ты хочешь кофе или чаю? В специальных вопросах, требующих развернутого ответа, перед сказуемым ставится вопросительное слово, однако другие особенности структуры остаются. What are you doing? - Что ты делаешь? Однако один вид вопросов использует прямой порядок слов, его основная часть полностью соответствует обычному повествовательному предложению. Разделительный вопрос выглядит следующим образом: You really like apples, don’t you? - Ты действительно любишь яблоки, не правда ли? Несмотря на достаточно простую структуру предложений, английский язык оставляет очень много инструментов для богатой и содержательной речи. Конечно, для начинающих стоит сначала научиться составлять предложения на английском по максимально простым схемам, однако носители активно используют все имеющиеся конструкции. Например, первое предложение произведения Джона Толкина «Властелин колец»: «When  Mr.  Bilbo  Baggins  of  Bag  End  announced  that he would  shortly  be  celebrating  his  eleventy-first  birthday  with a  party  of  special  magnificence,  there  was  much  talk  and excitement  in  Hobbiton». Первое предложение, а тут сразу смешанная структура с оборотом there was. И дальше богатство языка еще больше раскрывается с каждым последующим предложением.

Упражнение на закрепление материала

  В английской литературе достаточно мало простых предложений, они используются только для отдельных акцентов. И чтобы понимать все нюансы и особенности языка, нужно разобраться во всех структурах предложений и фраз. Учите грамматику английского с удовольствием в школе Speak Up. Приходите на занятия или составляйте предложения на английском онлайн на сайте speak-up.com.ua уже сейчас. А еще обязательно читайте другие интересные статьи в нашем блоге.