How much ставим с неисчисляемыми существительными: water, money, time. How many - с исчисляемыми во множественном числе: apples, books, people.
Пример: How much sugar? - сколько сахара? How many spoons of sugar? - сколько ложек сахара?
| English | Русский |
|---|---|
| How much + uncountable nouns | с неисчисляемыми существительными (How much water do you need?) |
| How many + countable nouns | с исчисляемыми существительными (How many apples do you have?) |
Much или many
How much употребляем с неисчисляемыми существительными и когда спрашиваем о цене. Вот типичные ситуации.
1. Неисчисляемые существительные
| English | Русский |
|---|---|
| How much water do you need? | Сколько воды тебе нужно? |
| How much money do you have? | Сколько у тебя денег? |
| How much time did it take? | Сколько времени это заняло? |
2. Цена
| English | Русский |
|---|---|
| How much does this shirt cost? | Сколько стоит эта рубашка? |
| How much did you pay for dinner? | Сколько ты заплатил за ужин? |
3. Абстрактные понятия
| English | Русский |
|---|---|
| How much love do you feel for her? | Насколько сильно ты её любишь? |
| How much effort did you put into it? | Сколько усилий ты в это вложил? |
Many или much
How many ставим, когда речь о исчисляемых существительных и количестве.
1. Исчисляемые существительные
- How many apples are there? - Сколько яблок?
- How many books have you read this month? - Сколько книг ты прочитал в этом месяце?
- How many friends are coming to the party? - Сколько друзей придёт на вечеринку?
2. Число
- How many times have you visited London? - Сколько раз ты был в Лондоне?
- How many students are in your class? - Сколько учеников в твоём классе?
- How many cars are parked outside? - Сколько машин припарковано снаружи?
Когда how much, а когда how many
Главная разница - тип существительного. How much - для того, что не посчитаешь по одному. How many - для того, что можно сосчитать.
- How much sugar do you need for the recipe? - Сколько сахара нужно для рецепта? (сахар неисчисляемый)
- How many teaspoons of sugar do you need for the recipe? - Сколько чайных ложек сахара нужно? (ложки - исчисляемые)
Самые частые ошибки
- ❌ How many money do you have? ✅ How much money do you have?
- ❌ How much apples are there? ✅ How many apples are there?
Необычные употребления how much и how many
Иногда эти выражения звучат шире, чем просто «сколько». Несколько примеров:
| English | Русский |
|---|---|
| How much trouble did you get into last night? | В какую передрягу ты вчера вечером попал? |
| I don't have much of a chance to win this competition. | У меня почти нет шансов выиграть этот конкурс. |
| We've been driving for hours. How many miles to go? | Мы уже часы едем. Сколько миль осталось? |
| How much longer do we have to wait for the food? | Сколько ещё ждать еду? |
| How many people showed up at the party last night? | Сколько людей пришло вчера на вечеринку? |
| How much of a surprise was it for her?! | Каким же для неё было сюрпризом?! |
| We've been hiking all day. How much further to the summit? | Мы весь день ходим по горам. Как далеко ещё до вершины? |
| The population of the city has grown by how many times over the past decade? | Во сколько раз выросло число жителей города за последнее десятилетие? |
| I wonder how many bites it would take to finish this giant burger. | Интересно, за сколько укусов можно съесть этот гигантский бургер. |
Два интересных выражения
- How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? - шуточная скороговорка-игра слов, без «правильного» ответа.
- How many irons are in the fire? - сколько дел ты ведёшь одновременно (быть очень занятым).
Итог
How much sugar, но how many spoons of sugar. Ключ - быстро чувствовать, исчисляемое ли существительное. Чем чаще тренируешься, тем быстрее much и many становятся автоматическими.
Хочешь закрепить грамматику на практике? Запишись на курс для взрослых или проверь уровень на тесте.