Как описать изображение на английском на устном экзамене? Здесь нужны не только слова, но и умение быстро выстроить высказывание. Ниже - простая схема описания, полезные фразы, образцы ответов и советы.
Описание фото на устном экзамене. В чём суть?
Описание иллюстрации часто входит в устный экзамен по английскому. Ты получаешь фото, которое нужно описать, а затем отвечаешь на несколько вопросов экзаменатора, связанных с темой изображения.
В описании обычно ожидают:
- место;
- людей;
- действия, которые они выполняют.
На всё задание часто дают около трёх минут: примерно минуту на описание и около двух - на ответы на вопросы.
Как описать фото на английском шаг за шагом
Не пытайся охватить всё, что видишь. Начни с трёх главных вещей: кто на фото, где они и что делают. Потом можно добавить детали и предположения.
1. Скажи, что изображено
Начни с простого вводного предложения.
- The photo shows two young people in a park. - На фото двое молодых людей в парке.
- In the picture I can see a family having dinner together. - На изображении я вижу семью, которая вместе ужинает.
2. Назови место
Скажи, где находятся люди. Если не уверен - не выдумывай. Используй фразы предположения.
- They are probably in a park. - Вероятно, они в парке.
- It looks like they are at home. - Похоже, они дома.
3. Опиши людей и то, что они делают
Сфокусируйся на главных действиях, которые видно на фото.
- They are talking and laughing. - Они разговаривают и смеются.
- The woman is working on her laptop. - Женщина работает за ноутбуком.
4. Добавь несколько деталей
Если есть время, разверни описание: как выглядят люди, во что одеты, что на фоне, какие эмоции заметны.
- The people seem relaxed and happy. - Люди выглядят расслабленными и счастливыми.
- In the background I can see some trees and a small building. - На фоне я вижу деревья и небольшое здание.
Не нужно перечислять каждую мелочь. Важнее, чтобы высказывание было логичным, понятным и плавным.
Кто? Где? Что делает? Если на экзамене не знаешь, с чего начать, ответь себе на эти три вопроса. Так быстро соберёшь основу описания, а дальше добавишь детали и предположения.
Полезные фразы для описания фото на английском
Не обязательно учить целые описания наизусть. Полезнее универсальные конструкции, которые подходят к разным фото.
Как начать описание?
| English | Русский |
|---|---|
| The photo shows... | На фото изображено... |
| In the photo I can see... | На фото я вижу... |
| There is... in the picture. | На изображении есть... |
| There are... in the picture. | На изображении есть (несколько)... |
Как описать расположение?
| English | Русский |
|---|---|
| In the foreground... | На переднем плане... |
| In the background... | На фоне / на заднем плане... |
| In the middle of the picture... | Посередине фото... |
| On the left... | Слева... |
| On the right... | Справа... |
| At the top of the picture... | В верхней части фото... |
| At the bottom of the picture... | В нижней части фото... |
Как выразить предположение?
Не всегда можно быть уверенным, кто на фото и где они. Тогда помогут фразы предположения.
| English | Русский |
|---|---|
| I think... | Думаю, что... |
| I suppose... | Предполагаю, что... |
| Perhaps... | Возможно... |
| Maybe... | Может... |
| It seems that... | Кажется, что... |
| It looks like... | Похоже, что... |
| They are probably... | Вероятно, они... |
| They might be... | Возможно, они... |
Как описать эмоции?
- She looks happy. - Она выглядит счастливой.
- He seems worried. - Он кажется обеспокоенным.
- They look relaxed. - Они выглядят расслабленными.
- They seem to be having a good time. - Похоже, им хорошо вместе.
Описание фото - лишь часть экзамена. Хочешь тренировать говорение системно? Загляни на курс для взрослых или сначала пройди тест уровня.
Какие времена использовать в описании фото?
Для действий людей на фото чаще всего нужен Present Continuous.
- The girl is talking on the phone. - Девушка разговаривает по телефону.
- Two children are playing in the background. - Двое детей играют на фоне.
Present Simple пригодится для состояний, внешнего вида и элементов на изображении.
- There are three people in the picture. - На фото трое людей.
- The man looks tired. - Мужчина выглядит усталым.
Что дальше после описания?
После описания экзаменатор задаст несколько вопросов по теме иллюстрации. Вопросы часто есть только в его комплекте, поэтому ответы заранее не подготовишь.
Первый может касаться непосредственно ситуации на фото, второй - мнения, третий - твоего опыта.
Важно разворачивать ответы. Не ограничивайся yes, no или одним коротким предложением.
Пример вопроса об иллюстрации
Why do you think the people are smiling?
I think they are smiling because they are having a good time together. Perhaps they haven't seen each other for a long time.
Пример вопроса о мнении
Would you like to spend your free time in this way? Why?
Yes, definitely. I enjoy spending time outdoors because it helps me relax after school.
Пример вопроса об опыте
Tell me about a situation when you spent time with your friends outdoors.
Last summer my friends and I went to a lake near our town. We spent the whole day swimming, talking and playing volleyball. It was a great day.
Что сказать, когда не хватает слова?
Не останавливай весь ответ из-за одного забытого слова. Попробуй объяснить его другими словами.
- It's something you use to... - Это то, чем пользуются, чтобы...
- It's a kind of... - Это разновидность...
- It's a person who... - Это человек, который...
- I don't know the exact word, but... - Не знаю точного слова, но...
Так ты продолжишь говорить, вместо того чтобы останавливаться на одном пробеле.
Образец описания фото на английском
The photo shows two young people in a park. They are probably friends or a couple. They are walking together and talking. The girl is wearing a light summer dress and the boy is wearing jeans and a T-shirt. They both look happy and relaxed. In the background I can see some trees and a few people. It seems to be a warm and sunny day. Perhaps they are spending their free time together after school or university.
На фото двое молодых людей в парке. Вероятно, они друзья или пара. Они гуляют вместе и разговаривают. Девушка в лёгком летнем платье, парень - в джинсах и футболке. Оба выглядят счастливыми и расслабленными. На фоне я вижу деревья и нескольких людей. Похоже, день тёплый и солнечный. Возможно, они проводят вместе свободное время после школы или университета.
Самые частые ошибки при описании фото
- пропустить место, людей или действия;
- пытаться описать каждую мелочь;
- учить целые описания наизусть вместо универсальных фраз;
- останавливаться, когда не хватает одного слова;
- отвечать на вопросы одним словом;
- не разворачивать и не обосновывать ответ;
- слишком долго сомневаться насчёт деталей, которые нельзя определить однозначно.
Как тренировать описание фото перед экзаменом?
Лучшая подготовка - регулярно говорить. Возьми любое фото и опиши его вслух. Начни с трёх вопросов: кто, где и что делает?
Потом добавь несколько деталей и попробуй выразить предположение. В конце отвечай на два-три вопроса по теме фото.
Можно также записывать себя. Так легче заметить длинные паузы, повторы одних и тех же слов или трудности с разворачиванием ответа.
Для детей удобный формат - курс английского для детей.
Описание фото на английском. Что стоит запомнить?
На экзамене речь не о очень длинном описании. Сначала назови место, людей и действия. Потом можно добавить детали, эмоции и предположения.
Перед экзаменом стоит держать под рукой несколько универсальных конструкций: The photo shows..., In the background..., It seems that..., They might be.... С ними легче начать и остаётся больше времени на развитие ответа.
Фразы помогают, но перед экзаменом главное - пользоваться английским в разговоре. Тренируй говорение, разворачивание ответов и реакцию на английском.