Благодаря росту экоинициатив и постоянному вниманию медиа к заботе о ресурсах планеты почти каждый знает, как сказать «экология» по-английски. Но этого мало, чтобы свободно говорить об охране и формировании окружающей среды. Сегодня - подборка полезных слов, выражений, фраз и предложений на эту тему. Let's go green, shall we?
Экология и охрана окружающей среды на английском
Охрана окружающей среды по-английски - environmental protection, но это не единственная формулировка для действий, направленных на исправление вреда, который природная среда понесла из-за человека. Уже упомянутое go green обычно приглашает к практикам, которые уменьшают негативное влияние на окружающую среду. Ниже - выражения и слова, с которыми говорить об ecology на английском станет проще.
Слова об охране окружающей среды на английском
Начни с основ - важнейших слов, связанных с экологией:
| English | Русский |
|---|---|
| pollution | загрязнение |
| contamination | заражение, загрязнение |
| extinction | вымирание (вида животных или растений) |
| deforestation | вырубка лесов |
| destruction | уничтожение |
| atmosphere | атмосфера |
| biosphere | биосфера |
| hydrosphere | гидросфера |
| ecology | экология |
| ecosystem | экосистема |
| eco-friendly | дружественный к окружающей среде |
| biodegradable | биоразлагаемый |
| conservation | охрана, сохранение |
| harmful | вредный |
| overpopulation | перенаселение |
| pesticides | пестициды (средства от насекомых) |
| recycling | recycling (переработка отходов) |
| species | вид |
| wildlife | живая природа (флора и фауна) |
| rubbish | мусор (British English) |
| trash | мусор (American English) |
Фразы об охране окружающей среды на английском
Полезные обороты, чтобы описывать изменения в окружающей среде и технологии, которые уменьшают вред планете:
| English | Русский |
|---|---|
| acid rain | кислотный дождь |
| air pollution | загрязнение воздуха |
| climate change | изменение климата |
| global warming | глобальное потепление |
| greenhouse effect | парниковый эффект |
| irreparable changes | необратимые изменения |
| natural habitat | естественная среда обитания |
| water contamination | загрязнение воды |
| alternative sources of energy | альтернативные источники энергии |
| atomic power station | атомная электростанция |
| endangered species | виды под угрозой исчезновения |
| exhaust fumes | выхлопные газы |
| fossil fuels | ископаемое топливо |
| industrial waste | промышленные отходы |
| natural resources | природные ресурсы |
| rain forest | тропический лес |
| ozone hole | озоновая дыра |
| carbon pollution limit | ограничение углеродного загрязнения |
| environmentally friendly | дружественный к окружающей среде |
| household waste | бытовые отходы |
| wind farm | ветровая электростанция |
| sewage treatment plant | очистные сооружения |
| traffic congestion | пробки на дорогах |
| renewable energy | возобновляемая энергия |
| solar power | солнечная энергия |
| wind power | энергия ветра |
| hydroelectric power | гидроэнергия |
| to sort out rubbish | сортировать мусор |
| to dispose of waste | избавляться от отходов |
| to release sewage into rivers | сбрасывать стоки в реки |
| to protect the environment | защищать окружающую среду |
| to conserve the environment | беречь окружающую среду |
| to go green | вести экологический образ жизни / поддерживать устойчивое развитие |
Предложения об охране окружающей среды на английском
Несколько примеров полных предложений о проблемах, угрозах и экологических решениях. Английские предложения оставляем без изменений:
| English | Русский |
|---|---|
| Contrary to many popular beliefs, wind farms do not have a harmful influence on a human's health. | Вопреки многим распространённым мнениям, ветровые электростанции не вредят здоровью человека. |
| Being eco-friendly does benefit us not only today, but also the future generations. | Экологичный подход полезен не только сегодня, но и для будущих поколений. |
| Using bicycles instead of cars reduces the amount of gases (especially CO2) emitted to the atmosphere. | Велосипед вместо автомобиля уменьшает количество газов (особенно CO2), попадающих в атмосферу. |
Краткое описание об экологии на английском
Вот небольшой текст на тему ecology. По-английски это совсем не сложно - убедись сам:
Many parts of our natural environment are completely destroyed as a result of human activity and extremely fast development of civilization. The mining and manufacturing industries are creating a huge amount of pollution, but an even more serious threat to our planet is the constant deforestation. Such large changes in the global ecosystem result in the extinction of plants and animals, and cause serious climate changes. Therefore, these problems must not be underestimated - it is necessary to quickly implement effective, pro-ecological solutions on a global scale in order to solve them.
Многие элементы природной среды полностью разрушаются из-за деятельности человека и стремительного развития цивилизации. Добывающая и обрабатывающая промышленность создают огромное количество загрязнений, но ещё более серьёзная угроза - постоянная вырубка лесов. Такие изменения в глобальной экосистеме ведут к вымиранию растений и животных и вызывают серьёзные климатические сдвиги. Поэтому проблемы нельзя преуменьшать: нужны быстрые и эффективные экологические решения в глобальном масштабе.
Итог
Об ecology можно говорить по-разному и с разных углов описывать проблемы и решения. Надеемся, этот материал поможет расширить словарь новыми английскими словами и оборотами. А чтобы потренировать новую лексику в разговоре, попробуй определить свой уровень и подобрать курс английского.