КОЛИ ВИКОРИСТОВУВАТИ EVERYDAY ТА EVERY DAY?

Як правильно писати everyday або every day? Все залежить від контексту. 

Розберемо на прикладах, коли використовувати everyday, а коли every day.

Every day – словосполучення (прислівник), яке вказує на частоту, з якою щось відбувається. Або коли вказано конкретний час. В основному використовується в кінці речення, або на самому початку.
Перекладається як щодня, кожен день.

Марія займається англійською кожен день. – Maria studies English every day.
Потрібно пити достатньо води щодня. – You need to drink enough water every day.
Кожен день у нас нарада на роботі о 12:00. – Every day we have a meeting at work at 12.00.
Зверніть увагу, що ми пишемо every day окремо, якщо у нас чітко вказано час.

Everyday – це прикметник, який пишеться разом і позначає який предмет. У реченні його ставлять поруч з іменником. Перекладається як щоденний, звичайний, повсякденний.

Прибирання і готування були її повсякденними заняттями. – Cleaning and cooking were her everyday activities.
З карантином до нас прийшли зміни в повсякденному житті. – With quarantine, changes came to us in everyday life.
Ти знаєш, повсякденні речі забирають багато часу. – You know everyday things take a lot of time.